1. O primeiro
dicionário bilíngue foi escrito no início do século XVI por um monge italiano
de sobrenome ‘Calepino’.
1. O primeiro dicionário bilíngue foi escrito no início do século XVI por um monge italiano de sobrenome ‘Calepino’.
Saiba mais sobre Calepino e sua obra no site:
Conheça o ‘CALEPINO – Núcleo de Lexicografia Multilíngue’ da UFSC, Florianópolis, pelo site: http://calepino.paginas.ufsc.br/
2. Vários
dicionários da língua portuguesa possuem a entrada ‘calepino’ como sinônimo de dicionário.
Consulte alguns desses verbetes em: https://dicionariodoaurelio.com/calepino
3. Em espanhol existem expressões idiomáticas que possuem a palavra ‘calepino’ aludindo ao famoso lexicógrafo e a sua obra.
“Saber más que (el) Calepino” ou “Saber más que un calepino”
“Tener más hojas que un calepino”
“Un azumbre de vino tiene más palabras que el
Calepino”
Consulte essas expressões em:
Nenhum comentário:
Postar um comentário